Technical Editor/ Native English-speaking (m/f)

  • Absolvent
  • Berufserfahrene
  • Teilzeit
  • Vollzeit
  • Produktmanagement

I am an itdesigner

... because our agile way of working
makes innovation possible.

Fabian, Data Analyst Meisterplan

Our culture – your personality

Meisterplan helps companies to make plans that work – with an open online community, a lean methodology and cloud software for project portfolio management. Our technical editors ensure that our customers find all the information they need to help them work with Meisterplan including on the website, in documentation and video tutorials. We speak the language of our users. Do you speak that language too? Then you’ve come to the right place.

Our tasks - your perspective

  • You will create target group focused documentation in German and English for our software Meisterplan and describe complex issues in the language of the user.
  • You are responsible for planning the timely provision of documentation and close coordination with the specialist departments.
  • Together with your colleagues in product management, you will supervise and continuously develop the documentation processes.
  • Your tasks will include the development of self-service platforms and the conception of the user experience in the extended product.

Our expectations - your skills

  • You have a degree in technical writing, communications or a comparable education.
  • Ideally, you already have experience in the creation of online documentation and video tutorials.
  • With a clear, target-group-focused and elegant way of expressing yourself, you can formulate technical content in German and English in an understandable way.
  • You will work independently, goal-oriented and conscientiously.

Our promise - your benefits

  • An agile environment with a hands-on mentality and plenty of room for your own ideas.
  • Comprehensive onboarding, mentoring and training program.
  • Home office, flexible working hours, working time model and 30 days vacation.
  • Permanent contracts

About itdesign

Founded in 1999, itdesign GmbH is one of the best employers in the German SME sector and was last awarded the Great Place to Work Award in 2018. In our business areas CRM, PPM and Meisterplan we are specialized in the optimization of project work and customer relationship management. In addition we advise our customers and offer them the optimal technical solution.

Jetzt bewerben

Vorname: *

Nachname: *

Adresse: *

PLZ: *

Stadt: *

Telefon: *


E-Mail: *

Anhänge (maximal 10MB, pdf oder zip-Dateien)

Ich bin mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.*

Unsere Auszeichnungen als Arbeitgeber